“óçE”Nè“Œ‰ºŒü‹L‡X
(b˜[ˆÁ‰Ì˜ð‘æEŽµ™dè“Œ—á˜ðúîà_‹ás)



@

¶F•XìŠÛ‚¾‚¯‚łǂꂾ‚¯ŽÊ^‚ðŽB‚Á‚½‚ñ‚¾Aó‘Ô‚Å‚ ‚éƒÐ(^ž^;)B‚¢‚æ‚¢‚æƒuƒŠƒbƒW“‚Ö¸‚éB‚±‚ê‚ÍAƒfƒbƒL‚ÌX‚Éã‚©‚ç‚Ý‚È‚Æ‚Ý‚ç‚¢•û–Ê‚ðŒ©‚½‚Æ‚±‚ëB‘D’ê‚©‚çƒuƒŠƒbƒWÅãŠK‚Ü‚Å‘Š“–‚ÈŠK”‚È‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì‘D‚ɂ̓GƒŒƒx[ƒ^‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‘å•Ï‚Å‚ ‚éB
‰EFƒuƒŠƒbƒW“‚ð¸‚éB–Ê”’‚¢‚Ì‚ÍA‘DŽñ‘¤‚Í‚±‚̂悤‚ɃKƒ‰ƒX‘‹‚±‚»‚ ‚é‚à‚Ì‚Ì‚±‚̘L‰º‚͉®ŠO‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB‰E‘¤‚ÌŠÛ‘‹‚Ì‚ ‚é•Ç‚Ì“à‘¤‚©‚炪‰®“à‚Å‚ ‚éB



@

¶FX‚Éオ‚éB‚±‚ê‚̓uƒŠƒbƒW‚ÌŠÔ‰º‚Ì•”•ª‚̉®“à’ʘHB
‰EF‘D”ö‚ÖŒü‚¯‚ÄA‚¸‚ç‚Á‚Æ‹~–½ƒ{[ƒg‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚éB



@

¶F–l‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚éƒfƒbƒL‚©‚çX‚É“ñ‘wã‚ÌÅãŠK‚©‚çŽè‚ðU‚é—mŽq‚¿‚á‚ñB‚»‚±‚ª‘D‹´‚Å‚ ‚éB
‰EFƒuƒŠƒbƒW‚Ì^‰ºAl‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪‘D’·Žº‚̃tƒƒAB



@

¶FƒuƒŠƒbƒW“BŠeŠK‚Æ‚à‘DŽñ‘¤‚ÍŠO˜L‰º‚Å‚ ‚Á‚½B
‰EF‚»‚±‚©‚ç‘DŽñ‚ð—Õ‚ÞB‚È‚¨A“–‘R‚È‚ª‚牮“à‘¤‚É‚à“àŠK’i‚ª‚ ‚Á‚½B—’‚Ì‚Æ‚«AŠOŠK’i‚ŃuƒŠƒbƒW‚܂Ÿ‚é•K—v‚Í‚È‚¢B



@

¶E‰EFƒuƒŠƒbƒW‘D‹´‘€‘ÇŽº‚É“ü‚éB—lX‚ÈŒvŠí‚ªŠ‹·‚µ‚Æ•À‚ñ‚Å‚¢‚ÄA‹@ŠBƒ}ƒjƒA‚Ì—´ŠÛ‚Í‘åŠì‚Ñ‚Å‚ ‚Á‚½B‚È‚¨‹»–¡‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚Ü‚Æ‚à‚ÉŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‰E‚ÌŽÊ^‚É‚Í_’I‚ª­‚µŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚éB‘D–¼‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•Xì_ŽÐ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB



@

¶F‘Ç—ÖB”nŽ­‚ȃpƒ\ƒRƒ“‚Íu‚¾‚è‚ñv‚Å•ÏŠ·‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½(-Œö- ;)BÅ‹ß‚Ì‘D‚ÍA‹‘D‚Å‚à‚Å‚à‘Ç—Ö‚ª‚È‚­ƒQ[ƒ€‹@‚̂悤‚ȃWƒ‡ƒCƒXƒeƒBƒbƒN‚Å‘€‘D‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚èA‘Ç—Ö‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àæ—pŽÔ‚Ì‚à‚̂̂悤‚ɬ‚³‚©‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ÅA‘S‚­–Ê”’‚Ý‚ª‚È‚¢B‚â‚Í‚è‘D‚Í‚±‚¤‚Å‚È‚¢‚ÆB
‰EF‘Ç‚ª‚Ç‚±‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚©Ž¦‚·ŒvŠíB–Ê‘ÇAŽæ‘Ç‚Æ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB



@

¶F•XìŠÛ‚Í‘åŒ^ƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ““ñ‹@‚ð”õ‚¦‚½“ñŽ²‚Å‚ ‚Á‚½B
‰EFƒƒCƒp[‘ã‚í‚è‚̃NƒŠƒAƒrƒ…[ƒXƒNƒŠ[ƒ“B‘D‚Ì‚Ù‚©A“S“¹—pœáŽÔiƒ‰ƒbƒZƒ‹ŽÔ‚âƒ[ƒ^ƒŠ[ŽÔ‚È‚Çj‚È‚Ç‚Å‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB



@

¶F‚»‚Ìà–¾B
‰EF“`ºŠÇB‚±‚ê‚àu‚Å‚ñ‚¹‚¢‚©‚ñv‚Å‚Í•ÏŠ·‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B”nŽ­‚Å‚ ‚éB



@

¶FƒuƒŠƒbƒW‚̉œ‚Í–³üŽº‚Å‚ ‚Á‚½B
‰EF–³üŽº‚Ì“ü‚èŒû‚É‚±‚ꂪ’u‚¢‚Ä‚ ‚èA‰¹‚ªo‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅASOSiEEE[[[EEEj‚Æ‚¾‚¯‘Å‚Á‚Ä‚Ý‚½B



@

¶F–³üŽº“à•”B
‰EF–³ü•ûŒü’T’m‹@‚ðŒ©‚é—´ŠÛB



@

¶F‚»‚Ìà–¾Bà–¾”Â‚à‘Š“–‚È”N‹G•¨‚Å‚ ‚éB
‰EFƒuƒŠƒbƒW‚Ì‚·‚®‰º‚ÌŠK‚Í‘D’·Žº‚ÅAƒfƒCƒ‹[ƒ€‚ƃiƒCƒgƒ‹[ƒ€‚ƃoƒXƒ‹[ƒ€‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚½B



@

¶E‰EFƒLƒƒƒvƒeƒ“ƒYƒfƒCƒ‹[ƒ€BŒ‹\‹‰Ø‚¾‚µA‰½‚æ‚èˆê“™‘DŽº‚æ‚èL‚©‚Á‚½BŒvŠí‚à”õ‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB



@

¶E‰EFÉŽq‰z‚µ‚ÉŽB‰e‚µ‚½‚Ì‚ÅFXŽÊ‚肱‚ñ‚Å‚¢‚邪A‘D’·QŽºB



@

¶F‹¾‚à‹‰Ø‚¾‚Á‚½Bƒ‰ƒWƒGƒ^[ƒOƒŠƒ‹‚àˆê“™‘DŽº‚Æ“¯‚¶‚à‚Ì‚¾‚낤B
‰EFŒ©‚Ä‚Ì’Ê‚èB



@

¶F“¯‚¶”à‚̉º‚Ì•”•ªB
‰EF‚±‚±‚©‚ç‚àƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€‚ªŒ©‚¦‚½B



@

¶E‰EF‘D’·—ŽºBtzang‚ârjukaŒN‚ªŽÊ‚肱‚ñ‚Å‚¢‚éB



@

¶F‘D’·Žº‘O‚©‚牺‚Ö‚Ì“àŠK’iB
‰EF‘D’·Žº‘O‚©‚çƒuƒŠƒbƒW‚Ö‚Ì“àŠK’iB



@

¶F”ñí‚ÉŒ˜˜S‚È‘¢‚è‚ÌŠO‘‹B‚±‚ê‚ÍŽÐŒðŽº‚Å‚ ‚éB
‰EF˜L‰º‚Ì’g–[—pƒXƒ`[ƒ€ƒ‰ƒWƒGƒ^[B



@

¶FˆêXŠK’i‚Æ‘‚©‚È‚­‚Ä‚àŒ©‚ê‚Δ»‚éww
‰EF‡˜H‚ɉˆ‚Á‚ÄA¡“x‚Í‹@ŠÖŽº‚܂ʼnº‚è‚éB–³’ƒ‹ê’ƒ‹‘å‚ȃfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‚ª“ñ‹@•À‚ñ‚Å‚¢‚½B‚x“àŽ‚Æ—mŽq‚¿‚á‚ñ‚ªŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚éB



@

¶F‚±‚̃tƒƒA‚̓Gƒ“ƒWƒ“‚ÌÅã•”‚ª”`‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚ ‚éB
‰EF‚»‚µ‚Äã‚Íãb”‚܂ł«”²‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B



@

¶F‚»‚µ‚ĉº‚ðŒ©‚é‚Æ‚Ü‚¾‚Ü‚¾‰½ŠK‘w‚àd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‰EF‚µ‚©‚µA‚±‚ꂪ“®‚­‚Æ‚³‚¼‚©‚µ‚â‚©‚Ü‚µ‚¢Eꂾ‚Á‚½‚¾‚낤B



@

¶F”z“d”Õ‚É‚Í‘D‚ÌŒX‚«‚𑪂镪“º‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½B
‰EFl‚̃TƒCƒY‚Æ”ä‚ׂé‚ÆAˆÈ‰º‚É‹‘å‚ȃGƒ“ƒWƒ“‚Å‚ ‚é‚©‚ª”»‚éB



@

¶E‰EFã‚ÌŽÊ^‚Ål‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚éƒtƒƒA‚܂ʼnº‚è‚ÄŽB‰eB



@

¶FƒVƒŠƒ“ƒ_[ã•”‚Ì‹‘å‚ȃNƒ‰ƒ“ƒNB
‰EF‹@ŠB‚ð‘€ì‚·‚éU‚è‚ð‚·‚é—mŽq‚¿‚á‚ñB



@

¶E‰EF‚æ‚­”»‚ç‚ñ‹@ŠBww‚ª‚±‚ê‚Å‚à‚©‚Æ‚¢‚¤”——Í‚Å‹l‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB



@

¶F—´ŠÛB—´ŠÛ‚̶‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍŽžŒv‚Å‚Í‚È‚­ƒeƒŒƒOƒ‰ƒtB
‰EFrjukaŒNBƒeƒŒƒOƒ‰ƒt‚ª“ñ‚ÂŒ©‚¦‚Ä‚¢‚éB—¼Œ½‚̃Gƒ“ƒWƒ“‚»‚ꂼ‚ê‚ɂ‚¢‚ÄAƒuƒŠƒbƒW‚©‚ç‚ÌŽw—ß‚ð“`‚¦‚邽‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB



@

¶F‚æ‚­”»‚ç‚È‚¢‚ªA‚Æ‚É‚©‚­œ“Ÿ‹@ŠBƒ}ƒjƒA‚Í‹¶Šì‚µ‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ ‚Á‚½B
‰EF“`ºŠÇ‚Ì‘©B



@

¶E‰EF–³’ƒ‹ê’ƒ‚â‚©‚Ü‚µ‚¢ŠúŠÔŽº“à‚ł̒ʘb‚Ì‚½‚ßA“d˜bŽº‚Ì”à‚Í‚©‚È‚è‚ÌŒú‚³‚Å‚ ‚Á‚½B



@

¶E‰EF‚Æ‚É‚©‚­‹@ŠB‚¾‚炯B—ÎF‚Ì‚Í”­“d‹@‚炵‚¢B



@

¶F‹‘å‚È”­“d‹@B
‰EF‚悤‚â‚­ƒGƒ“ƒWƒ“ƒ‹[ƒ€‚ðo‚ÄA‹@ŠÖŽºÅã•”“¯‚¶‚bƒfƒbƒL‚ð‘DŽñ•û–Ê‚Ö•à‚­‚ÆAŽO“™‘DŽº‚¾‚Á‚½B



@

¶FƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚ÌŽó•tB
‰EFŽO“™ƒGƒŠƒA‚Í”–ˆÃ‚­“Vˆä‚à’á‚¢B



@

¶FŠK’i‚ÌŽè ‚è‚Í–Ø»‚Å‚¢‚¢Š´‚¶B
‰EFŽO“™‘DŽºB”ª–¼‚ÌuŽ\’Iv‚¾‚ªAˆÓŠO‚Ɖõ“K‚»‚¤B



@

¶F‚±‚̂悤‚ÉA‘DŽº‚É“ü‚é‚Æ‹·‚¢’ʘH‚ð‹²‚ñ‚Å“ñ’iƒxƒbƒh‚ªŒü‚©‚¢‡‚Á‚Ä‚¢‚éB
‰EFX‚ɘL‰º‚Í‘±‚­B



@

¶F‘D“à‚ÅŽB‰e‚µ‚½ÅŒã‚̈ꖇ‚ÍAu‰×•¨Žº“üŒûv‚Å‚ ‚Á‚½B
‰EF‚Ü‚½ƒjƒ…[ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ƒtƒ@ƒT[ƒhB’š“x”nŽÔ‚ª‘–‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅQ‚Ä‚ÄŽB‰e‚µ‚½‚Ì‚¾B



@

¶F”nŽÔ‚Ì•”•ª‚ðƒsƒbƒNƒAƒbƒv‚·‚é‚Æ‚±‚¤B
‰EFƒjƒ…[ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹–{ŠÙ‚̃ƒ_ƒCƒIƒ“B1927”N‚Æ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB



@

¶Fƒjƒ…[ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹‚Ì‘‹B
‰EFX‚É‚»‚Ìו”B



–ß‚é@@ŽŸ‚Ö