”L•Ñ‡K
ƒnƒi‚¿‚á‚ñŽqˆç‚Ä“ú‹LúB


2010”N8ŒŽ13“ú

@

¶E‰EF‘’©6Žž‰ß‚¬AAQ‘O‚É”L‚½‚¿‚ðŽB‰eB‹‚¿‚á‚ñ‚Ìšú‚É”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚à‚¢‚éBŽe”L‚½‚¿‚Í‚æ‚­Q‚Ä‚¢‚āAƒnƒiƒ}ƒ}‚à–°‚»‚¤B



@

¶E‰EF³Œß‰ß‚¬A‹N°‚µ‚Ä‚Ü‚¸‚Í”Lˆê‰Æ‚Ɉ¥ŽA(Î)Bƒnƒi‚¿‚á‚ñ‚ª‹N‚«‚Ä‚¢‚½‚ªAƒ`ƒr‚½‚¿‚͏n‡‚Å‚ ‚éB¶‚ª”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñA‰E‚ª‹‚¿‚á‚ñB



@

¶F19Žž‰ß‚¬‚É‹A‘îA—lŽq‚ðŒ©‚É‚¢‚­‚ƁAŽe”L‚½‚¿‚Í‚à‚»‚à‚»‚Æ“®‚¢‚Ä‚¢‚½B
‰EF‚¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŁAˆê•b˜IŒõ‚¾‚Æ‚±‚̂悤‚É‚Ô‚ê‚éB



@

¶F‚¿‚͂邨‘c•ê‚¿‚á‚ñBŽ€‚ʂقljˆ¤‚¢B
‰EF‚¨‘c•ê‚¿‚á‚ñ‚̃`ƒƒ[ƒ€ƒ|ƒCƒ“ƒgA˜‚̃n[ƒg–Í—lB”ŒŽÝ‰Æ‚̃nƒbƒs[ƒLƒƒƒbƒg‚È‚Ì‚¾B



@

¶F“®‚«‰ñ‚éŽq‹Ÿ‚ð•ø‚Á‚±‚µ‚ăRƒƒ“‚ƐQ“]‚ª‚éƒnƒi‚¿‚á‚ñB
‰EF‚¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Že”L‚½‚¿B


8ŒŽ14“ú

@

¶F‚¢‚‚à’Ê‚èA–l‚̏AQ‘OA‘’©‚̘ZŽž‰ß‚¬‚Å‚ ‚éB‚¿‚͂邨‘c•ê‚¿‚á‚ñ‚Í–l‚Ì•GAƒnƒiƒ}ƒ}‚͐HŽ–‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Ç‚¤‚â‚ç“ñ•Cd‚È‚Á‚ĐQ‚é‚Æ‚«‚́A”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚ª‰º‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚悤‚¾(Î)B
‰EFQ‚Ä‚¢‚鋍‚¿‚á‚ñ‚̉º‚ŁA”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚ª–\‚ꂽ(Î)B



@

¶F‚»‚±‚Ƀnƒiƒ}ƒ}‚ª‹A‚Á‚Ä‚«‚āA
‰EF‚»‚µ‚Ä‚¿‚͂邨‘c•ê‚¿‚á‚ñ‚à‚â‚Á‚Ä‚­‚éB



@

¶F”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñAd‚­‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©(Î)B
‰EF‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚çA‚â‚Á‚Ï‚è”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚ª‚à‚»‚à‚»“®‚«o‚µ‚½B



@

¶E‰EF‚»‚µ‚ănƒi‚¿‚á‚ñ“¾ˆÓ‚̉Ÿ‚³‚¦ž‚Ýww



@

¶F”ŒŽÝ‚ª‚±‚ê‚©‚çQ‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂ɁA•z’c‚̐^‚ñ’†‚ðè—Ì‚µ‚Ä‚¢‚é‚¿‚Í‚é•P(Î)B
‰EF‚ŁA’‹‰ß‚¬‚É‹N°B‹‚¿‚á‚ñ‚ª‚¨• ‚ðŒ©‚¹‚ĐQ‚Ä‚¢‚½B‰Âˆ¤‚¢B



@

¶F‹‚¿‚á‚ñA‚à‚»‚à‚»“®‚«‰ñ‚éB
‰EF“ñ•C‚Ü‚Æ‚ß‚Ä•ø‚Á‚±‚µ‚ÄŽö“û‚ðŽn‚ß‚½ƒnƒi‚¿‚á‚ñB



@

¶FŒ³‹C‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¨‚Á‚Ï‚¢‚ð‹z‚¤“ñ•CB
‰EF“ú•t‚ª•Ï‚í‚Á‚Đ[–é12Žž‰ß‚¬‚É‹A‘‚Ä‚Ý‚½‚çA’‹ŠÔ‚Æ‚Í‹t‚̑̐¨‚ŐQ‚Ä‚¢‚½(Î)B



@

¶F‹‚¿‚á‚ñ‚ª”`‚¢‚Ä‚¢‚éB
‰EF‚¿‚å‚Á‚Æ’‹Qww‚µ‚āA[–é1Žž”¼ B‰½‚¾‚©” ‚ªc‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é(Î)B–Ú‚ªŠJ‚¢‚½”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñB‚¨‘c•ê‚¿‚á‚ñ‚ª“®‚«‰ñ‚Á‚Ä‚Ô‚ê‚Ä‚¢‚éB



@

¶F‚¿‚͂邨‘c•ê‚¿‚á‚ñ‚Ì“·‚̉º‚©‚ç(Î)B
‰EFƒnƒi‚¿‚á‚ñ‚ÌŽñ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ŐQ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñB¶‚Í‚¿‚Í‚é‚̐K”ö‚Å‚ ‚éB



@

¶FƒXƒgƒƒ{‚ð•°‚¢‚Ä‚Ý‚½B¶‚ª”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñA‰E‚ª‹‚¿‚á‚ñ‚Å‚ ‚éB
‰EF‚Ü‚½‚Ü‚½‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì“·‚̉º‚©‚çŽB‰eB



@

¶E‰EFlŠÔ‚ɑ΂µ‚Ă̓cƒ“ƒfƒŒ‚̃nƒi‚¿‚á‚ñ‚¾‚ªAŽe”L‚É‚Í–{“–‚É‚¢‚¢‚¨•ê‚³‚ñ‚Å‚ ‚éB


8ŒŽ15“ú(”sí‹L”O“ú)

@

¶F‘’©5Žž17•ªA‹N°BŽe”L‚½‚¿‚Í–°‚èA‚¿‚Í‚é‚ƃnƒi‚¿‚á‚ñ‚Í‹N‚«‚Ä‚¢‚½B‚¿‚Í‚éA–l‚ªQŽº‚̉¦‚ðŠJ‚¯‚é‚Æ‚³‚Á‚Æ“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚È‚©‚È‚©Žl•Cˆê‚ɐQ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪ŽB‚ê‚È‚¢‚ªA‘å’ï‚Í‚¿‚Í‚é‚àˆê‚É‚¢‚éB
‰EFŽe”L‚½‚¿AQ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à‚·‚®‚É‚à‚¼‚à‚¼“®‚«o‚·B5Žž18•ª‚É‚Í‚¨‚Á‚Ï‚¢‚ðˆù‚ÝŽn‚ß‚½B



@

¶F12Žž37•ªA”‡‚¢‰ñ‚é”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñB‚à‚¤–Ú‚ÍŠJ‚¢‚Ä‚é‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Šç‚Å‚Ý‚á‚ ‚Ɩ‚¢‚Ä‚¢‚½(Î)B‚Æ‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢B‚»‚µ‚āA‚¨–ñ‘©‚Ç‚¨‚èA”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚̏ã‚É‚Í‹‚¿‚á‚ñ‚ªww
‰EF‚à‚»‚à‚»“®‚«‰ñ‚é”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚Æ‹‚¿‚á‚ñB



@

¶E‰EF“ñ•C‘µ‚Á‚ă}ƒ}‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ö‚à‚»‚à‚»‚Æ“ü‚Á‚Ä‚¢‚­B



@

¶F“ñ•C‚ª“ü‚Á‚Ä‚«‚½‚çAƒnƒi‚¿‚á‚ñƒRƒƒ“‚Ɖ¡‚É(Î)B
‰EFˆêŽž‘OA”ŒŽÝ‚É•ø‚©‚ê‚āAƒfƒWƒJƒ‚̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚É‚¶‚á‚ê•t‚­‚¿‚͂邨‘c•ê‚¿‚á‚ñB‚±‚ê‚Í‹¾‚ɉf‚µ‚ÄŽB‰e‚Å‚ ‚éB



@

¶F”ül‚Ì‚¿‚Í‚é•P‚¾‚ªA–Í—l‚ªƒVƒ“ƒƒgƒŠ[‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‹¾‚ÉŽÊ‚Á‚½Žp‚͈êu¢’N?£‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ww
‰EF‹‚¿‚á‚ñ‚Ì‘«‚Ì— ‚ªƒvƒŠƒeƒBB



@

¶F‚¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ`ƒr‚½‚¿B
‰EF‚悤‚â‚­‚¨‚Æ‚È‚µ‚­‚È‚Á‚āAƒnƒi‚¿‚á‚ñ‚àƒzƒb‚Æ‚µ‚½•\îB



@

¶E‰EF13Žž45•ª A–l‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ’‹Q‚µ‚Ä‚¢‚½‚çA‚¿‚Í‚é‚ƃnƒi‚ª–l‚̐QŽº‚ɏo‚½‚è“ü‚Á‚½‚èA–l‚Ì•z’c‚É‚à‚®‚Á‚Ä‚«‚½‚è(Î)B



@

¶F–³’ƒ‹ê’ƒ‚Ô‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªAƒ}ƒ}‚Å‚Í‚È‚­‚¨‘c•ê‚¿‚á‚ñ‚ªŽe”L‚½‚¿‚ðƒNƒƒlƒRƒ„ƒ}ƒg•ûŽ®‚ŘA‚ê‚Ä‚«‚½!!
‰EF‚»‚Ì‚Ü‚Ü–l‚Ì‘«Œ³‚ÅŠ°‚®‚¿‚Í‚é•PB



@

¶F‚µ‚΂炭–l‚Ì‘«Œ³‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚½B
‰EF17Žž‰ß‚¬AL‚ѐ؂Á‚Ä‚¢‚鋍‚¿‚á‚ñ‚ª‰Âˆ¤‚¢B



@

¶E‰EF–l‚Ì‚¨• ‚̏ã‚ÅŠ°‚¢‚Å‚¢‚é‚¿‚Í‚éB20Žž‰ß‚¬‚Å‚ ‚éB



@

¶F“¯ŽžAŠ°‚¢‚Å‚¢‚éŽe”L‚½‚¿‚ƃnƒiƒ}ƒ}B
‰EF“ú•t‚ª•Ï‚í‚Á‚Đ[–é“ñŽž‘OBHŽ–’†‚Ì‚¿‚Í‚é‚ƁAH‚׏I‚í‚Á‚½ƒnƒi‚¿‚á‚ñB


8ŒŽ16“ú

@

¶E‰EFAQ‘OA’©4Žž40•ª B



@

¶E‰EF‚»‚µ‚Ä’©10Žž‰ß‚¬A‹N°B¶‚ª”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñA‰E‚ª‹‚¿‚á‚ñB



@

¶FŽe”L‚ðŽç‚Á‚Ä‚éƒnƒi‚¿‚á‚ñB‚¢‚¢•\î‚Å‚ ‚éB
‰EF‚¿‚å‚Á‚ÆŠOoB’nŒ³‚̍Ŋñ‰wA‚‚܂èã_“dŽÔbŽq‰€‰w‘O‚É‚±‚ñ‚ȊŔ‚ª‚ ‚Á‚½(Î)B’©“ú•ú‘—‚̍L‚Å‚ ‚éB



@

¶E‰EF“ú•t‚ª•Ï‚í‚Á‚Đ[–é3Žž‘OB


8ŒŽ17“ú

@

¶F[–é4ŽžBŽl•C‘µ‚Á‚Ä‹·‚¢’iƒ{[ƒ‹” ‚Å’cŸR‚µ‚Ä‚¢‚é(Î)B
‰EFAQ‘OA‘’©6Žž‰ß‚¬B”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚̃sƒ“ƒN‚Ì“÷‹…‚ª‰Âˆ¤‚¢ô



@

¶E‰EF¡Œã‚Í‹‚¿‚á‚ñ‚ÌŽè‚Ì“÷‹…‚Å‚ ‚éB



@

¶F”ŒŽÝ‚Æ—V‚Ô‚¿‚Í‚é•PB
‰EF‚à‚»‚à‚»”‡‚¢‰ñ‚鋍‚¿‚á‚ñB



@

¶F‚¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‹‚¿‚á‚ñwwB‚±‚¤‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ƁA•ª–Í—l‚ª•‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B
‰EFƒnƒi‚¿‚á‚ñAŽe”L‚ÆŠ°‚¢‚Å‚¢‚éB



@

¶F‚¨–Ú–Ú‚ªƒpƒbƒ`ƒŠŠJ‚¢‚½”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñB
‰EF“®‚«‰ñ‚é“÷‹…(Î)B“®‰æ‚àŽB‚Á‚½B



@

¶F’¿‚µ‚­”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚Ì‚Ù‚¤‚ªã‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‰EF’©11Žž‰ß‚¬A‹N°B’š“x‹‚¿‚á‚ñ‚à–Ú‚ðŠo‚Ü‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚̂悤‚ŁA–°‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éww



@

¶F”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚à”‡‚¢o‚·B
‰EF”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñAŠç‚̉E”¼•ªA—¼‘«‚̐æAA‚©‚çŠ{‚Ì‚Ù‚©AŽè‚àŽw‚ª”’‚¢‚悤‚¾B



@

¶F“ñ•C‚Ü‚Æ‚ß‚Ä•ø‚«‚©‚©‚¦‚éƒnƒi‚É‚á‚ñB
‰EF‚»‚µ‚Ĉê”Ԋ¦‚½‚È‚Ì‚ª‚¨‘c•ê‚¿‚á‚ñ‚Å‚ ‚é(Î)B



@

¶FˆÊ’uŠÖŒW‚Í‚±‚¤BQŽº‚Ì’[‚ɍÀ‚èA˜L‰º‚Ì’[‚̈玙Žº‚ðŒ©‚Ä‚¢‚锌ŽÝ‚ƁA‚»‚Ì•G‚Ì‚¿‚Í‚é•P‚È‚Ì‚¾(Î)B
‰EF14Žž‘OAˆçŽ™Žº‚©‚甇‚¢o‚µ‚Ä–`Œ¯‚·‚é”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñ‚ƁA‚¨‚Á‚Ï‚¢‚ð‘{‚·‹‚¿‚á‚ñB



@

¶Fƒ}ƒ}‚Ì‘O‚ð‚ä‚Á‚­‚蔇‚Á‚Ä‚¢‚­”’‘«‘Ü‚¿‚á‚ñB
‰EF“ú•t‚ª•Ï‚í‚Á‚Đ[–é1Žž”¼AŽö“û‚·‚éƒnƒiƒ}ƒ}B


”ÔŠO(‚¿‚Í‚éƒ}ƒ}‚ÆŽe”L‚½‚¿‚Ì“®‰æ)

œ‚¿‚Í‚éƒ}ƒ}‚̐K”ö‚É‚¶‚á‚ê‚‚­ˆ¢C—…ŠÛ

œŽe”L‚Ì‚Ý‚¡‚ Šë‹@ˆê”¯

œŠ“‚Ì•R‚ð‚©‚¶‚葱‚¯‚éŽe”LŽž‘ã‚Ì‚Ý‚¡‚ ‚Æ—“ü‚·‚éƒnƒi‚¿‚á‚ñAˆ¢C—…ŠÛ

œŽe”L‚Ì‘Š–o@ˆ¢C—…ŠÛvs‚Ý‚¡‚ (ƒnƒi‚¿‚á‚ñ‚Æ‚¿‚Í‚é‚à)

œŽO‚”bŒ^‚É‚È‚Á‚Ä–°‚éŽO•C‚ÌŽe”L‚½‚¿‚Æ•ê‚Ì‚¿‚Í‚é•P

œ”ŒŽÝ‚ÆŽe”L‚̈¢C—…ŠÛ

œ‚¶‚á‚ê‚Ü‚­‚éƒnƒi‚¿‚á‚ñ‚ƃN[ƒ‹‚Ȉ¢C—…ŠÛ

œ‚¶‚á‚ê‚Ü‚­‚é‚¿‚Í‚é•P


–ß‚é@@ŽŸ‚Ö